Языковые нюансы: переход от одушевленных к неживым именам